Бунарка - происхождение названия

Добавлено: 1-04-2024, 18:16

189

Природа Новоуральска и его окрестностей / Реки Новоуральска

Автор - Исаков П. А.
Краевед, мастер спорта по туризму,
г. Новоуральск

Жители Новоуральска любят речку, протекающую по территории города. Особенно последние годы, когда ее берега украсили аллеи, а сама она потекла по железобетонному руслу. Когда в начале 1990х годов обсуждалось название нашего города, одним из предложений, занявшем в итоге второе место, было Бунарск.

Известна Бунарка и в Верх-Нейвинском, она впадает в Верх-Нейвинский пруд слева, около самой плотины и является самой крупной из впадающих в него речек.

А знаем ли мы свою речку? Конечно, известно, что начинается она с Главного водораздельного хребта Уральских гор, к юго-западу от города, стекает на север с участка ГУХ (Главный Уральский хребет), называемого Шишимской подковой. Длина речки – 9,7 км. Главный приток – речка Ольховка, другие притоки: Первая, Вторая и Третья речки, они же по старым картам и геологическим отчетам – Порошин Лог, Иконников лог. В верхней части долины реки добывали железную и хромовые руды, в нижней – золото. Новая жизнь началась в середине прошлого века, когда на её берегах стали строить город атомщиков Новоуральск.

Копия карты 1760 года

И это практически все, что о ней известно. Правда, добавляют еще то, что в начальной стадии строительства заводов, чтобы обезопасить промплощадки от весенних паводков, от района современной стелы «Создателям города» был прорыт отводной канал.

Название речки традиционно связывают с горой Бунар, расположенной в 5 км к северо-западу от города. Из книги Матвеева А. К. «Географические названия Урала: Топонимический словарь» (2008 г.) известно:

Гора Бунар. Здесь начинаются две речки с названием Бунарка – левый приток р. Нейва и правый приток р. Тагил. В источниках XIX в. засвидетельствованы формы Бынар и Бынарка.

Из-за ударения на последнем слоге, напрашивается, прежде всего, сравнение с тюркскими языками, например, с турецким диалектным бунар – «родник, источник». Это слово могло со временем исчезнуть в местных наречиях, но сохраниться в других тюркских языках, вообще очень близких друг к другу. Тогда гора получила свое имя по метонимии от гидронимов, первоначально тоже функционировавших в форме Бунар или Бынар.

Однако в основе здесь может быть и сложение с компонентом нар – «гора»: сравните современное мансийское нёр – «каменная гора», «хребет» и название горы Качканар.

То есть предлагается связать непонятные БЫ или БУ и мансийское НАР. Мнение Александра Константиновича, конечно, авторитетное, но согласиться с этим не позволяет следующее. Всем известно село Быньги в 5 км севернее Невьянска, стоящее на речках Ближняя Быньга и Дальняя Быньга. В названиях рек вопросов не вызывает компонента ГА – «река», значение составляющей БЫНЬ непонятно. Но оно созвучно с БЫН из Бынар, старинного названия горы Бунар. Название рек обычно является первичным относительно гор, с которых они стекают. Значит изменение названия горы в XIX в. произошло с «правильного» на «неправильное». А понять причину изменения названия, возможно, помогут дальнейшие рассуждения.

Считается, что талант демидовских мастеров заключался и в том, что они могли выбрать наилучшее место для строительства плотины. Вспомним, что Бунарка слева впадает в ВерхНейвинский пруд около плотины. Заводская плотина очень удачно прихватывает и воду крупного притока.

Но впадала ли Бунарка в Нейву при строительстве плотины? Утвердительный ответ вызывает вопросы:

1.Почему в прошении на строительство плотины Демидовы указывают в качестве привязки Присталой мыс и Княжий мост, а не устье крупного притока?

2.Почему специалистами Канцелярии главного заводов правления в Чертеже об осмотре и свидетельстве под завод места на реке Нейва от 12 января 1760 г. не показана Бунарка? Правда имеются две речки Бынарская, стекающие с г. Бынарской и одна из них впадает в Нейву в 6 верстах ниже места проектируемой плотины. Более мелкие речки Березовка, Каменка, Шумиха показаны.

3.Почему в Плане затопления пруда новостроящегося Верх-Нейвинского завода, составленном до 1776 года (копия в «Книге Мемориальной о заводском производстве» Григория Махотина) Бунарка не показана, хотя отображены значительно меньшие речки: Потайная, Каменка, Березовая, Елевая, также впадающие в пруд?

Карта заполнения Верх-Нейвинского пруда

Речка, текущая в верховьях по той же межгорной долине, что и современная Бунарка, с Уральских гор, конечно, стекала. Выходя из глубоких логов на территорию современного Новоуральска (улицы Октябрьская и Дудина), она продолжала свой путь в северовосточном направлении к месту, которое теперь называется стелой, и поворачивала на север, через несколько километров слева впадая в Нейву. Название той речки потерялось в истории.

Демидовские, а может быть уже и яковлевские, специалисты не могли позволить, чтобы речка с большим расходом воды проносила ее бесполезно в непосредственной близости от заводского пруда. И был прорыт канал, как говорится – по горизонтали, вдоль подошвы Шамшурной (Уральской) горы и северной вершины массива горы Трубной (начало ул. М. Горького). Длиной около 1,3 км. Дело по тем временам не очень накладное, значительно дешевле, чем отсыпка плотины.

Как могли назвать этот новый канал? Просто Каналом, Канавой или по имени речки, которую завернули к пруду? Могли, но назвали Бунаркой. Здесь нет никакой связи с горой Бунар, истоки названия в другом. Топонимистический поиск последних лет показал, что в близких окрестностях Новоуральска имеются еще, как минимум, два объекта с таким же названием. Первое – канава на станции Таватуй, проходящая параллельно железной дороге за зданием местного вокзала и служащая для отвода воды из болота (ранее – озерка) в районе тяговой электроподстанции в речку Шаманиха, протекающую по северной окраине станционного поселка. Второе – тоже канал на территории села Быньги, его называют Большой канавой или Бунаркой.

В обоих случаях название Бунарка связано с объектами типа канал. Вероятно, в конце XVIII – начале XIX веков любые канавы и каналы называли бунарками, это был специальный технический термин гидростроителей тех времен. В настоящее время он, в основном, забыт и остался только у железнодорожников и звучит как БУНА. Им железнодорожники называют полузапруды и сооружения, имеющее целью отклонять струи потока от берега или насыпи. Общим в определении БУНА и БУНАРКА остается изменение струи (потока) вводы. Почему бы и канал к ВерхНейвинскому пруду не назвать, традиционно – Бунаркой. Так технический термин стал собственным именем реки.

Так как большинство жителей ВерхНейвинского завода были людьми пришлыми или переведены заводовладельцами из других мест, то они слабо разбирались в местной топонимике. Хорошо знали только те названия, которые установили сами или которые появились при них. В их числе, наверняка, была и Бунарка. А гору Бынар, выделяющуюся среди гор на северозападе от завода, изза созвучия с именем речки переименовали в Бунар. Новое название горы очень быстро закрепилось в официальных документах и на картах.